{"id":60816,"date":"2026-07-22T07:42:08","date_gmt":"2026-07-22T05:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gxp-training.com\/?p=60816"},"modified":"2026-07-29T12:43:22","modified_gmt":"2026-07-29T10:43:22","slug":"le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Le plan de formation pour une soumission de NDA aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"\n<p>J&rsquo;ai un jour vu le responsable CMC d&rsquo;un promoteur ouvrir une lettre de r\u00e9ponse compl\u00e8te trois semaines avant un \u00e9v\u00e9nement de lancement pr\u00e9vu, et la salle est devenue silencieuse de la mani\u00e8re dont seul un d\u00e9lai d&rsquo;examen de la FDA manqu\u00e9 peut le faire. La d\u00e9ficience n&rsquo;\u00e9tait pas exotique : une lacune dans les donn\u00e9es de stabilit\u00e9 qu&rsquo;un programme de <strong><a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">formation \u00e0 la soumission de NDA<\/a><\/strong> correctement \u00e9chelonn\u00e9 aurait d\u00e9tect\u00e9e dix-huit mois plus t\u00f4t, lors d&rsquo;un examen interne, sans aucun co\u00fbt pour le calendrier. C&rsquo;est la v\u00e9ritable le\u00e7on derri\u00e8re presque chaque dossier rejet\u00e9 que j&rsquo;ai examin\u00e9 depuis : le dossier a \u00e9chou\u00e9 des mois avant que quiconque n&rsquo;ouvre la lettre de la FDA, lorsque les \u00e9quipes r\u00e9glementaires, CMC et qualit\u00e9 travaillaient chacune \u00e0 partir d&rsquo;une d\u00e9finition diff\u00e9rente de \u00ab pr\u00eat pour l&rsquo;audit \u00bb et que personne n&rsquo;a remarqu\u00e9 l&rsquo;\u00e9cart entre elles.  <\/p>\n\n<p>La FDA n&rsquo;examine pas une NDA comme un seul document. Elle examine l&rsquo;eCTD comme un ensemble de modules interd\u00e9pendants, chacun devant r\u00e9pondre aux normes d&rsquo;enregistrement du 21 CFR Part 11 et d\u00e9montrer que le processus de fabrication a \u00e9t\u00e9 substantiellement valid\u00e9 avant m\u00eame que la demande n&rsquo;atteigne Rockville. L&rsquo;EMA g\u00e8re sa propre demande d&rsquo;autorisation de mise sur le march\u00e9 selon une proc\u00e9dure centralis\u00e9e distincte, et bien que les deux agences structurent leurs examens diff\u00e9remment, toutes deux fondent leurs d\u00e9cisions sur la m\u00eame attente : chaque enregistrement derri\u00e8re la soumission doit \u00eatre complet, attribuable et tra\u00e7able jusqu&rsquo;\u00e0 la source. C&rsquo;est la norme autour de laquelle un plan de formation doit \u00eatre construit, non seulement ce qu&rsquo;il faut d\u00e9poser, mais comment les donn\u00e9es derri\u00e8re le d\u00e9p\u00f4t doivent r\u00e9sister \u00e0 l&rsquo;examen.   <\/p>\n\n<div style=\"margin:30px auto;max-width:540px;font-family:inherit\"><div style=\"display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:12px\"><span style=\"font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#224D70;font-weight:800\">L&rsquo;article en 10 diapositives<\/span><span style=\"font-size:12px;color:#EF8067;font-weight:700\">glissez pour explorer \u2192<\/span><\/div><div style=\"display:flex;gap:14px;overflow:auto;padding:4px 2px 14px\"><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-2-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-3-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-4-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-5-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-6-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-7-1.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-8.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-9.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><div style=\"flex:0 0 90%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gxp-nda-carousel-slide-10-v2.jpg\" style=\"width:100%;display:block;border-radius:18px\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi une NDA n\u00e9cessite un plan de formation, et non un seul cours<\/h2>\n\n<p>Les promoteurs qui traitent la pr\u00e9paration \u00e0 la NDA comme un seul cours d&rsquo;affaires r\u00e9glementaires ont tendance \u00e0 d\u00e9couvrir, tardivement, que la demande fait appel \u00e0 au moins cinq disciplines distinctes \u00e0 la fois. Un <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">plan de formation pour la soumission de NDA<\/a> existe pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu&rsquo;aucune fonction unique ne d\u00e9tient l&rsquo;ensemble du risque. Le scientifique CMC qui r\u00e9dige le Module 3 doit parler le m\u00eame langage que le strat\u00e8ge r\u00e9glementaire qui s\u00e9quence le d\u00e9p\u00f4t, et tous deux d\u00e9pendent des \u00e9quipes qualit\u00e9 dont les pratiques de documentation ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies des ann\u00e9es avant m\u00eame que la NDA ne soit r\u00e9dig\u00e9e.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Strat\u00e9gie r\u00e9glementaire et s\u00e9quen\u00e7age :<\/strong> d\u00e9cider quelle voie, quelles r\u00e9unions et quels composants de soumission s&rsquo;appliquent, et quand, est trait\u00e9 en profondeur dans <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/affaires-reglementaires-pharmaceutiques\/\">Pharmaceutical Regulatory Affairs<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documentation CMC :<\/strong> substance m\u00e9dicamenteuse, produit m\u00e9dicamenteux, m\u00e9thodes analytiques et enregistrements de validation de processus, objet d&rsquo;une formation d\u00e9di\u00e9e <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/cmc-chimie-fabrication-et-controles\/\">CMC: Chemistry, Manufacturing, and Controls<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es et discipline de documentation :<\/strong> les habitudes de tenue de registres qui survivent soit \u00e0 l&rsquo;examen de la FDA, soit d\u00e9clenchent une lettre de d\u00e9ficience.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;inspection :<\/strong> si le site et la documentation peuvent r\u00e9sister \u00e0 une inspection pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;approbation sans observation 483.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Chacune de ces disciplines poss\u00e8de son propre cours certifi\u00e9 dans le catalogue de GxP Training, et le parcours d&rsquo;apprentissage <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">Regulatory Submission (NDA) &amp; Approval<\/a> existe pour les s\u00e9quencer en un plan coh\u00e9rent plut\u00f4t que de laisser les \u00e9quipes deviner l&rsquo;ordre.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que la FDA examine r\u00e9ellement, du d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la d\u00e9cision<\/h2>\n\n<p>En vertu de PDUFA VII, l&rsquo;objectif d&rsquo;examen standard de la FDA pour une NDA est de 10 mois \u00e0 compter de la soumission, avec un objectif de 6 mois pour les demandes qui se qualifient pour un examen prioritaire, et l&rsquo;agence atteint ces objectifs de performance sur plus de 90 % des demandes dans la plupart des cycles (<a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/about-fda\/fda-track-agency-wide-program-performance\/fda-track-prescription-drug-user-fee-act-pdufa-performance-dashboards\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tableaux de bord de performance PDUFA de la FDA<\/a>). Avant m\u00eame que cette horloge ne commence r\u00e9ellement, la FDA effectue un examen de d\u00e9p\u00f4t, environ 60 jours, pour confirmer que la demande est suffisamment compl\u00e8te pour \u00eatre examin\u00e9e. Un d\u00e9p\u00f4t rejet\u00e9 \u00e0 ce stade, ou une lettre de r\u00e9ponse compl\u00e8te \u00e0 la fin, ne co\u00fbte pas seulement du temps. Des lettres de r\u00e9ponse compl\u00e8te ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises pour environ 37 % des NDA et BLA dans le cycle PDUFA 2018-2022, et parmi les CRL \u00e9mises entre 2020 et 2024, environ 74 % citaient des probl\u00e8mes de qualit\u00e9 ou de fabrication plut\u00f4t que des constatations d&rsquo;efficacit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9.   <\/p>\n\n<p>Cette statistique est l&rsquo;argument le plus solide en faveur d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">formation structur\u00e9e \u00e0 la soumission de NDA<\/a> que la plupart des promoteurs ne voient jamais venir : l&rsquo;examen est beaucoup plus susceptible de stagner sur une lacune CMC ou de documentation que sur les donn\u00e9es cliniques elles-m\u00eames. En vertu du 21 CFR 314.110, la lettre de r\u00e9ponse compl\u00e8te de la FDA d\u00e9crit chaque d\u00e9ficience qui doit \u00eatre r\u00e9solue avant qu&rsquo;une demande puisse \u00eatre approuv\u00e9e, et l&rsquo;agence s&rsquo;attend \u00e0 ce que chacune soit trait\u00e9e dans une seule soumission compl\u00e8te plut\u00f4t que dans une n\u00e9gociation progressive. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;ossature d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es et de Part 11 derri\u00e8re chaque NDA<\/h2>\n\n<p>Presque chaque module d&rsquo;une soumission eCTD est d\u00e9sormais cr\u00e9\u00e9, examin\u00e9 et transmis \u00e9lectroniquement, ce qui signifie que la demande vit ou meurt sur la conformit\u00e9 au 21 CFR Part 11 bien avant qu&rsquo;un examinateur de la FDA ne l&rsquo;ouvre. Part 11 exige des pistes d&rsquo;audit s\u00e9curis\u00e9es, g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ordinateur et horodat\u00e9es pour toute action d&rsquo;op\u00e9rateur qui cr\u00e9e, modifie ou supprime un enregistrement \u00e9lectronique, ainsi qu&rsquo;une validation de syst\u00e8me document\u00e9e et des signatures \u00e9lectroniques certifi\u00e9es \u00e9quivalentes \u00e0 une signature manuscrite (<a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/regulatory-information\/search-fda-guidance-documents\/part-11-electronic-records-electronic-signatures-scope-and-application\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide de la FDA sur la port\u00e9e et l&rsquo;application de Part 11<\/a>). Les \u00e9quipes qui ne rencontrent ces exigences qu&rsquo;apr\u00e8s une observation 483 les rencontrent, par d\u00e9finition, trop tard.  <\/p>\n\n<p>La discipline pratique sous-jacente \u00e0 Part 11 est ALCOA+, le principe selon lequel chaque enregistrement GxP doit \u00eatre attribuable, lisible, contemporain, original et exact, ainsi que complet, coh\u00e9rent, durable et disponible. Le cours <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/integrite-des-donnees-pharmaceutiques-alcoa-et-alcoa\/\">Pharmaceutical Data Integrity: ALCOA and ALCOA+<\/a> de GxP Training et son cours <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/bonnes-pratiques-de-documentation-bpd\/\">Good Documentation Practice (GDocP)<\/a> int\u00e8grent cette discipline dans les habitudes quotidiennes, tandis que le cours <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/introduction-a-la-formation-en-ligne-fda-21-cfr-part-11\/\">Introduction to FDA 21 CFR Part 11<\/a> la relie directement aux normes d&rsquo;enregistrement \u00e9lectronique que la FDA applique \u00e0 chaque module de l&rsquo;eCTD. C&rsquo;est la couche de <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">formation \u00e0 la soumission de NDA<\/a> qui semble la moins prestigieuse et qui compte le plus, car une constatation d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un dossier NDA ne retarde pas seulement une demande, elle invite \u00e0 un examen minutieux de tout ce que le site a d\u00e9pos\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;inspection : lorsque la FDA se pr\u00e9sente avant l&rsquo;approbation<\/h2>\n\n<p>La plupart des promoteurs savent que la FDA peut inspecter un site de fabrication apr\u00e8s l&rsquo;approbation. Moins nombreux sont ceux qui planifient correctement l&rsquo;inspection pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;approbation (PAI) qui se produit fr\u00e9quemment pendant l&rsquo;examen lui-m\u00eame, o\u00f9 les enqu\u00eateurs v\u00e9rifient que la section CMC sur papier correspond \u00e0 ce qui se passe r\u00e9ellement sur le terrain. Une installation qui r\u00e9ussit sa derni\u00e8re inspection de routine peut encore \u00e9chouer \u00e0 une PAI si les enregistrements de lot, les journaux d&rsquo;\u00e9cart ou la documentation de contr\u00f4le des changements ne correspondent pas \u00e0 l&rsquo;histoire racont\u00e9e dans la NDA. La formation <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/inspections-de-conformite-reglementaire-et-audits-externes\/\">Regulatory Compliance Inspections and External Audits<\/a> existe sp\u00e9cifiquement pour combler cet \u00e9cart, en guidant les \u00e9quipes \u00e0 travers le type de piste de documentation qu&rsquo;un enqu\u00eateur de la FDA s&rsquo;attend \u00e0 trouver et les constatations courantes qui transforment une inspection de routine en 483.  <\/p>\n\n<p>D\u00e9velopper ce r\u00e9flexe avant que la NDA ne soit d\u00e9pos\u00e9e, et non pendant qu&rsquo;un enqu\u00eateur est sur place, est ce qui s\u00e9pare la <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">formation \u00e0 la soumission de NDA ax\u00e9e sur la pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;inspection<\/a> du contenu g\u00e9n\u00e9rique d&rsquo;affaires r\u00e9glementaires. C&rsquo;est aussi la pi\u00e8ce que la plupart des catalogues de formation omettent enti\u00e8rement, car elle se situe \u00e0 l&rsquo;intersection de la qualit\u00e9, de la fabrication et de la r\u00e9glementation plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du programme habituel d&rsquo;un seul d\u00e9partement. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parcours d&rsquo;apprentissage Regulatory Submission (NDA) &amp; Approval<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\" style=\"width:50%;max-width:50%;margin:0 auto 1.2em;text-align:center\"><a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/regulatory-submission-nda-cover-p1.png\" alt=\"Couverture du parcours d'apprentissage Regulatory Submission (NDA) &#038; Approval\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\"\/><\/a><figcaption style=\"font-size:13px;color:#666;margin-top:6px\">Parcours d&rsquo;apprentissage Regulatory Submission (NDA) &#038; Approval<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Le parcours d&rsquo;apprentissage <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">Regulatory Submission (NDA) &amp; Approval<\/a> s\u00e9quence les sept disciplines ci-dessus en un seul programme structur\u00e9 plut\u00f4t que de laisser les \u00e9quipes assembler leur propre plan de formation cours par cours. Il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par une \u00e9quipe d&rsquo;experts en affaires r\u00e9glementaires titulaires de qualifications de la Northeastern University, Boston, et il est con\u00e7u pour qu&rsquo;un professionnel des affaires r\u00e9glementaires, un scientifique CMC ou un gestionnaire de soumission puisse parcourir l&rsquo;ensemble du plan \u00e0 son propre rythme, dans l&rsquo;ordre que la FDA attend r\u00e9ellement que la discipline sous-jacente soit \u00e9tablie. <\/p>\n\n<p><strong>D\u00e9tails de la formation :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e :<\/strong> 14 heures<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niveau :<\/strong> R\u00e9glementaire (Professionnel)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Examen final :<\/strong> Oui<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accr\u00e9ditation :<\/strong> Enti\u00e8rement accr\u00e9dit\u00e9 CPD\/CEU<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conformit\u00e9 :<\/strong> conforme au 21 CFR Part 11, certificat tra\u00e7able<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 du programme :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Submitting a New Drug Application (NDA) :<\/strong> le processus complet de NDA, de la structure eCTD et du contenu des modules aux calendriers d&rsquo;examen de la FDA, aux lettres de r\u00e9ponse compl\u00e8te et aux voies d&rsquo;approbation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CMC: Chemistry, Manufacturing, and Controls :<\/strong> la section CMC couvrant la substance m\u00e9dicamenteuse, le produit m\u00e9dicamenteux, les m\u00e9thodes analytiques et la documentation de processus que la FDA attend.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pharmaceutical Regulatory Affairs :<\/strong> le fondement de strat\u00e9gie r\u00e9glementaire qui fa\u00e7onne la planification de soumission et la gestion du cycle de vie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Good Documentation Practice (GDocP) :<\/strong> application des principes ALCOA+ afin que chaque enregistrement du dossier NDA r\u00e9ponde aux normes d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es de la FDA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pharmaceutical Data Integrity: ALCOA and ALCOA+ :<\/strong> les exigences d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es que les inspecteurs de la FDA examinent minutieusement lors de l&rsquo;examen de la NDA et des inspections pr\u00e9alables \u00e0 l&rsquo;approbation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Introduction to FDA 21 CFR Part 11 :<\/strong> les exigences en mati\u00e8re d&rsquo;enregistrements \u00e9lectroniques, de signatures et de pistes d&rsquo;audit qui s&rsquo;appliquent \u00e0 chaque \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es NDA g\u00e9r\u00e9 \u00e9lectroniquement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Regulatory Compliance Inspections and External Audits :<\/strong> pr\u00e9paration aux inspections pr\u00e9alables \u00e0 l&rsquo;approbation de la FDA, y compris les proc\u00e9dures, les constatations courantes et comment d\u00e9montrer un \u00e9tat de contr\u00f4le.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui a besoin de cette formation ?<\/h2>\n\n<p>Ce plan de formation s&rsquo;adresse \u00e0 toute personne qui touche une NDA avant qu&rsquo;elle n&rsquo;atteigne la FDA, et pas seulement \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe des affaires r\u00e9glementaires qui signe la lettre de pr\u00e9sentation. Les sp\u00e9cialistes des affaires r\u00e9glementaires l&rsquo;utilisent pour s\u00e9quencer le d\u00e9p\u00f4t et \u00e9tablir un calendrier r\u00e9aliste au lieu de deviner les fen\u00eatres d&rsquo;examen. Les scientifiques CMC et analytiques s&rsquo;appuient sur lui pour voir comment leur documentation du Module 3 sera r\u00e9ellement lue une fois qu&rsquo;elle arrivera sur le bureau d&rsquo;un examinateur, tandis que les gestionnaires de soumission et les \u00e9diteurs eCTD ont besoin de cette m\u00eame base dans les normes d&rsquo;enregistrement Part 11 avant d&rsquo;assembler le dossier final. Les auditeurs AQ et conformit\u00e9 l&rsquo;utilisent pour pr\u00e9parer un site \u00e0 une inspection pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;approbation avec une id\u00e9e claire de ce que les enqu\u00eateurs v\u00e9rifient en premier, et les responsables de documentation clinique et r\u00e9glementaire obtiennent enfin une d\u00e9finition partag\u00e9e de \u00ab pr\u00eat pour l&rsquo;audit \u00bb qui s&rsquo;applique \u00e0 tous les d\u00e9partements. M\u00eame les chefs de projet qui coordonnent le d\u00e9p\u00f4t en b\u00e9n\u00e9ficient, car une ma\u00eetrise suffisante de chaque discipline est ce qui leur permet de d\u00e9tecter une lacune avant qu&rsquo;elle ne devienne une d\u00e9ficience. C&rsquo;est vraiment l&rsquo;objectif d&rsquo;un parcours de <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">formation \u00e0 la soumission de NDA<\/a> \u00e0 rythme libre : tout le monde finit par travailler \u00e0 partir du m\u00eame plan au lieu de cinq plans diff\u00e9rents.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;argument commercial pour la formation \u00e0 la soumission de NDA sur le march\u00e9 2026<\/h2>\n\n<p>Avec environ trois lettres de r\u00e9ponse compl\u00e8te sur quatre remontant \u00e0 des probl\u00e8mes de qualit\u00e9 ou de fabrication plut\u00f4t qu&rsquo;\u00e0 des constatations cliniques, le retour sur investissement dans la formation \u00e0 la soumission de NDA maintenant est simple : chaque mois qu&rsquo;un d\u00e9p\u00f4t stagne dans un cycle de CRL est un mois d&rsquo;exclusivit\u00e9 perdue et de revenus retard\u00e9s, et le march\u00e9 am\u00e9ricain \u00e0 lui seul repr\u00e9sente pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des revenus pharmaceutiques mondiaux, faisant d&rsquo;une approbation FDA propre au premier cycle l&rsquo;un des r\u00e9sultats \u00e0 plus fort effet de levier qu&rsquo;une \u00e9quipe r\u00e9glementaire puisse produire sur le march\u00e9 2026. Former une \u00e9quipe de soumission enti\u00e8re une fois, plut\u00f4t que de laisser chaque fonction apprendre les attentes de la FDA \u00e0 la dure, est mat\u00e9riellement moins cher qu&rsquo;un seul cycle de nouvelle soumission, et cela se cumule : une \u00e9quipe qui int\u00e9riorise les normes eCTD, Part 11 et d&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es pour une NDA porte cet \u00e9tat de contr\u00f4le dans chaque d\u00e9p\u00f4t futur. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi choisir GxP-Training ?<\/h2>\n\n<p>GxP Training construit ce type de cours de la mani\u00e8re dont une \u00e9quipe r\u00e9glementaire voudrait r\u00e9ellement qu&rsquo;il soit construit : par des personnes qui ont g\u00e9r\u00e9 de vraies soumissions, et non par un fournisseur de conformit\u00e9 qui reconditionne du contenu g\u00e9n\u00e9rique dans tous les secteurs. Chaque certificat est unique, accr\u00e9dit\u00e9 CPD\/CEU, v\u00e9rifiable en ligne et facile \u00e0 ajouter directement \u00e0 LinkedIn, de sorte que terminer le parcours signifie quelque chose qu&rsquo;un responsable du recrutement ou un auditeur peut r\u00e9ellement v\u00e9rifier. L&rsquo;acc\u00e8s dure 12 mois complets et chaque cours reste \u00e0 rythme libre, ce qui compte lorsqu&rsquo;une \u00e9quipe se forme autour d&rsquo;une \u00e9ch\u00e9ance de soumission en direct plut\u00f4t que d&rsquo;un horaire de classe. Les gestionnaires obtiennent un suivi de progression pour int\u00e9grer une \u00e9quipe r\u00e9glementaire ou CMC enti\u00e8re \u00e0 la fois, le contenu est actualis\u00e9 mensuellement \u00e0 mesure que les orientations de la FDA et de l&rsquo;EMA \u00e9voluent afin que rien ne devienne obsol\u00e8te entre les cycles d&rsquo;examen, et l&rsquo;ensemble du parcours est compatible SCORM pour les promoteurs qui ont besoin de centraliser les donn\u00e9es de formation dans leur propre LMS.   <\/p>\n\n<p>Le responsable CMC qui a ouvert cette lettre de r\u00e9ponse compl\u00e8te n&rsquo;avait pas besoin d&rsquo;un meilleur strat\u00e8ge r\u00e9glementaire ou d&rsquo;un auditeur plus exp\u00e9riment\u00e9. L&rsquo;\u00e9quipe avait besoin d&rsquo;un plan partag\u00e9 de ce que la FDA attend, construit avant le d\u00e9p\u00f4t, et non reconstruit apr\u00e8s le rejet. C&rsquo;est \u00e0 cela que sert un parcours de <a href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/online-course\/soumission-reglementaire-nda\/\">formation \u00e0 la soumission de NDA<\/a> correctement s\u00e9quenc\u00e9.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai un jour vu le responsable CMC d&rsquo;un promoteur ouvrir une lettre de r\u00e9ponse compl\u00e8te trois semaines avant un \u00e9v\u00e9nement de lancement pr\u00e9vu, et la salle est devenue silencieuse de la mani\u00e8re dont seul un d\u00e9lai d&rsquo;examen de la FDA manqu\u00e9 peut le faire. La d\u00e9ficience n&rsquo;\u00e9tait pas exotique : une lacune dans les donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":60817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[179,180],"tags":[],"class_list":["post-60816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affaires-reglementaires","category-produits-pharmaceutiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA : ce que les examinateurs de la FDA attendent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprenez ce que la formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA doit aborder, de la CMC et de la conformit\u00e9 \u00e0 la Part 11 \u00e0 la pr\u00e9paration aux inspections, et pourquoi un seul cours ne suffit pas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA : ce que les examinateurs de la FDA attendent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprenez ce que la formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA doit aborder, de la CMC et de la conformit\u00e9 \u00e0 la Part 11 \u00e0 la pr\u00e9paration aux inspections, et pourquoi un seul cours ne suffit pas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GxP Training : Certified Online Courses for Life Sciences\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T05:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T10:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/NDA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Rachel Benett\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Rachel Benett\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Rachel Benett\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bc489a72fa7cc70fbbf957abdc5f91b\"},\"headline\":\"Le plan de formation pour une soumission de NDA aux \u00c9tats-Unis\",\"datePublished\":\"2026-07-22T05:42:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T10:43:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/\"},\"wordCount\":2585,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/NDA.png\",\"articleSection\":[\"Affaires r\u00e9glementaires\",\"Produits pharmaceutiques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/\",\"name\":\"Formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA : ce que les examinateurs de la FDA attendent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/NDA.png\",\"datePublished\":\"2026-07-22T05:42:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T10:43:22+00:00\",\"description\":\"Comprenez ce que la formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA doit aborder, de la CMC et de la conformit\u00e9 \u00e0 la Part 11 \u00e0 la pr\u00e9paration aux inspections, et pourquoi un seul cours ne suffit pas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/NDA.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/NDA.png\",\"width\":900,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/affaires-reglementaires\\\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le plan de formation pour une soumission de NDA aux \u00c9tats-Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GxP Training : Certified Online Courses for Life Sciences\",\"description\":\"Online Trainings and Certified Courses in Regulatory Compliance for Pharmaceutical Experts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GXP Training\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo-resize.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo-resize.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"GXP Training\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7bc489a72fa7cc70fbbf957abdc5f91b\",\"name\":\"Dr. Rachel Benett\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Rachel-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Rachel-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gxp-training.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Rachel-96x96.png\",\"caption\":\"Dr. Rachel Benett\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA : ce que les examinateurs de la FDA attendent","description":"Comprenez ce que la formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA doit aborder, de la CMC et de la conformit\u00e9 \u00e0 la Part 11 \u00e0 la pr\u00e9paration aux inspections, et pourquoi un seul cours ne suffit pas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA : ce que les examinateurs de la FDA attendent","og_description":"Comprenez ce que la formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA doit aborder, de la CMC et de la conformit\u00e9 \u00e0 la Part 11 \u00e0 la pr\u00e9paration aux inspections, et pourquoi un seul cours ne suffit pas.","og_url":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/","og_site_name":"GxP Training : Certified Online Courses for Life Sciences","article_published_time":"2026-07-22T05:42:08+00:00","article_modified_time":"2026-07-29T10:43:22+00:00","og_image":[{"width":900,"height":627,"url":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/NDA.png","type":"image\/png"}],"author":"Dr. Rachel Benett","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Dr. Rachel Benett","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/"},"author":{"name":"Dr. Rachel Benett","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#\/schema\/person\/7bc489a72fa7cc70fbbf957abdc5f91b"},"headline":"Le plan de formation pour une soumission de NDA aux \u00c9tats-Unis","datePublished":"2026-07-22T05:42:08+00:00","dateModified":"2026-07-29T10:43:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/"},"wordCount":2585,"publisher":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/NDA.png","articleSection":["Affaires r\u00e9glementaires","Produits pharmaceutiques"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/","url":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/","name":"Formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA : ce que les examinateurs de la FDA attendent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/NDA.png","datePublished":"2026-07-22T05:42:08+00:00","dateModified":"2026-07-29T10:43:22+00:00","description":"Comprenez ce que la formation \u00e0 la soumission d\u2019une NDA doit aborder, de la CMC et de la conformit\u00e9 \u00e0 la Part 11 \u00e0 la pr\u00e9paration aux inspections, et pourquoi un seul cours ne suffit pas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#primaryimage","url":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/NDA.png","contentUrl":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/NDA.png","width":900,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/affaires-reglementaires\/le-plan-de-formation-pour-une-soumission-de-nda-aux-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le plan de formation pour une soumission de NDA aux \u00c9tats-Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/","name":"GxP Training : Certified Online Courses for Life Sciences","description":"Online Trainings and Certified Courses in Regulatory Compliance for Pharmaceutical Experts","publisher":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#organization","name":"GXP Training","url":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-resize.png","contentUrl":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-resize.png","width":350,"height":100,"caption":"GXP Training"},"image":{"@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/#\/schema\/person\/7bc489a72fa7cc70fbbf957abdc5f91b","name":"Dr. Rachel Benett","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-96x96.png","url":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/gxp-training.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rachel-96x96.png","caption":"Dr. Rachel Benett"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60818,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60816\/revisions\/60818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gxp-training.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}